RU   EN   FR   CN   DE  

Студенты ВлГУ примерили кимоно, освоили искусство оригами, каллиграфии и проведения чайной церемонии

4 сентября в опорном университете Владимирской области состоялся Фестиваль японской культуры.

Студенты из Страны восходящего солнца познакомили коллег из ведущего вуза 33-го региона России с культурой и национальными особенностями своего народа. 

На стажировке в ВлГУ восемь юношей и девушек из Японии изучают русский язык. Погрузиться в новую среду студентам помогают преподаватели кафедры русского языка как иностранного (РКИ). Великий и могучий студенты осваивают через русские песни, знакомство с национальным костюмом, традиционной кухней и другими особенностями русской культуры. 

Помимо студентов во владимирский вуз приехала взрослая делегация во главе с профессором Университета Хоккай Гакуэн (г. Саппоро) Йоситакой Тэрадой – давним другом опорного университета Владимирской области. Более 25 лет назад он стал одним из первых участников языковой стажировки во Владимирском госуниверситете. С тех пор господин Тэрада ежегодно привозит группу студентов для изучения русского языка в ВлГУ. 

«Совместно с кафедрой РКИ мы проводим уже четвёртый фестиваль японской культуры. В этом году мы пригласили двух мастеров. Одна из них представила традиционный японский костюм и помогла всем желающим облачиться в кимоно и юкату (повседневное кимоно). А мастер чайной церемонии рассказала о традициях приготовления чая», – сообщил Йоситака Тэрада. 

Со стороны ВлГУ в фестивале приняли участие начальник управления международной деятельности Любовь Наумова, начальник отдела международного сотрудничества Надежда Трошина, заведующая кафедрой РКИ Ольга Сенаторова, студенты, преподаватели и сотрудники вуза. 

Фестиваль начался с чайной церемонии (садо): всем желающим предложили попробовать матча – японский порошковый зелёный чай, который традиционно используют в классической японской чайной церемонии. Чай готовят в миске или прямо в чашке, небольшую порцию порошка заливают водой и смешивают часен – специальным бамбуковым венчиком. К напитку предлагают конфеты, которые могут быть одновременно сладкими, солёными и немного острыми на вкус, а также традиционные снеки. В этом году студентам также предложили попробовать амадзакэ (традиционный сладкий напиток из квашеного риса) и сируко (суп из фасоли адзуки). 

Церемония облачения в кимоно занимает около 20 минут и требует терпения: число одних только поясов разной жёсткости может варьироваться от 10 до 15. В современной Японии национальный костюм присутствует в гардеробе почти каждой молодой девушки и с большим удовольствием надевается по праздникам, как и традиционная обувь (гэтаили дзори – деревянные, кожаные, синтетические сандалии). А вот такой важный аксессуар, как веер – деталь не только женского, но и мужского костюма. Мужское кимоно отличается более тёмными тонами, но тоже имеет изящную роспись. Однако надеть национальный костюм может не каждый современный житель Страны восходящего солнца. Церемония облачения в кимоно – целое искусство, которым обладают лишь узконаправленные специалисты – мастера. Познакомиться с церемонией на фестивале смогли преподаватели кафедры РКИ и студенты ВлГУ. 

В этом году на фестивале впервые демонстрировали боевое искусство Японии. Гостям фестиваля показали элементы дзюдо. Для выполнения некоторых из них приглашались зрители – студенты ВлГУ. Для демонстрации японские студенты облачились в специальную униформу – кэйкоги. 

Наибольшей популярностью у студентов пользовались мастер-классы по искусству оригами. Каждый желающий смог научиться складывать из цветной бумаги фигурки пингвинов, журавлей, носорогов и даже розовых фламинго. Искусство каллиграфии – написание иероглифов тушью на специальной бумаге – также не потеряло своей актуальности в современной Японии. Каждый из иероглифов несёт свой смысл и эмоциональный посыл. 

«Фестиваль мы проводили не впервые, но каждый раз он собирает много желающих погрузиться в культуру Японии, узнать об этой далекой стране непосредственно от ее жителей. Для ребят, которые только начали изучать русский язык, – это погружение в новую для них среду и речевая практика на начальном уровне», – отметила Ольга Сенаторова.

Кроме того, на фестивале были представлены традиционные японские игры, атрибуты спортивного болельщика, собрание «Руроникэнсин» («Бродяга Кэнсин: романтическое сказание о мечнике эпохи Мэйдзи») – традиционные комиксы (манга).

Отметим, что в рамках визита в ВлГУ господин Тэрада встретился с ректором Анзором Саралидзе. Между опорным университетом Владимирской области и Университетом Хоккай Гакуэн (г. Саппоро) заключено соглашение о сотрудничестве. Стороны обсудили совместную работу в сфере образования и академического обмена между вузами. 


ФОТООТЧЁТ 


Материалы о Фестивале японской культуры в СМИ:

– ТРК «Губерния33»;

– «Комсомольская правда»;

– «6 канал».

Владимирский государственный университет
имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых